| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈbɔsanəmon/ |
| Trennung | bos·ane·moon |
| Geschlecht | historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Mehrzahl | bosanemonen |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| bosanemoontje | bosanemoontjes |
| Dänisch | hvid anemone |
|---|---|
| Deutsch | Buschwindröschen |
| Englisch | wood anemone; windflower; smell fox |
| Esperanto | arbara anemono; blanka anemono |
| Finnisch | valkovuokko |
| Französisch | anémone sylvie; anémone des bois; sylvie |
| Italienisch | anemone dei boschi |
| Katalanisch | buixol |
| Luxemburgisch | Abrëllsblumm |
| Norwegisch | hvitveis; hvitsymre |
| Polnisch | zawilec gajowy |
| Rumänisch | păștiță |
| Russisch | ветреница дубравная |
| Schwedisch | vitsippa |
| Spanisch | anémona de bosque; anémone de bosque; flor del viento; olor de zorro |
| Tschechisch | sasanka hajní |
| Ungarisch | berki szellőrózsa |
| Walisisch | blodyn‐y‐gwynt |