Synonyme: op alle manieren, op alle wijzen
| Wortart | Adverb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɑləsɪns/ |
| Trennung | al·les·zins |
| Deutsch | allweg; auf jede Weise; in jeder Weise |
|---|---|
| Englisch | in every way |
| Esperanto | ĉiel |
| Färöerisch | á allan hátt |
| Finnisch | kaikin tavoin |
| Französisch | de toute manière |
| Katalanisch | de tota manera |
| Polnisch | w każdy sposób |
| Portugiesisch | de qualquer maneira; de todo o modo; por todas as formas |
| Saterfriesisch | ap älke Wiese |
| Spanisch | de todos modos; en todos conceptos |
| Ungarisch | mindeképpen; mindenhogy |
| Westfriesisch | oer alle boegen |