| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /tɔn/ |
| Trennung | ton |
| Geschlecht | historisch weiblich, heutzutage auch männlich |
| Mehrzahl | tonnen |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| tonnetje | tonnetjes |
| Deutsch | Tonne |
|---|---|
| Englisch | ton |
| Esperanto | tuno |
| Färöerisch | tons |
| Französisch | tonne |
| Katalanisch | tona |
| Luxemburgisch | Tonn |
| Papiamento | tòn |
| Portugiesisch | tonelada |
| Spanisch | tonelada; tonelada métrica |
| Westfriesisch | ton |