Information über das Wort voorwendsel (Niederländisch → Esperanto: preteksto)

Synonyme: dekmantel, pretext, smoes

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈvoːrʋɛntsəl/
Trennungvoor·wend·sel
Geschlechtsächlich
Mehrzahlvoorwendsels, voorwendselen

Gebrauchsbeispiele

Tot haar ontsteltenis bleek het in alle opzichten een gewoon examen te zijn, en geen voorwendsel om haar alsnog te kunnen laten slagen.
Welk voorwendsel gaan we gebruiken?
Onder verschillende voorwendsels sloeg zij latere invitaties af.

Übersetzungen

Dänischpåskud
DeutschAusflucht; Umschweif; Vorwand
Englischpretext; plea
Esperantopreteksto
Französischprétexte
Katalanischpretext
Niederdeutschvöärwendsel
Papiamentopreteksto
Portugiesischpretexto
SaterfriesischFoarwand; Uurflucht
Schwedischförevändning; undanflykt; undflykt
Spanischpretexto
Tschechischvýmluva; záminka
Türkischbahane