Synonyme: lust, passie, roes, verwoedheid, gepassioneerdheid
| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɦɑrtstɔxt/ |
| Trennung | harts·tocht |
| Geschlecht | männlich |
| Mehrzahl | hartstochten |
| Afrikaans | passie |
|---|---|
| Albanisch | afsh |
| Deutsch | Leidenschaft; Lust; Passion |
| Englisch | passion |
| Esperanto | pasio |
| Färöerisch | gessur; hugur; ovurhugi |
| Finnisch | intohimo |
| Französisch | passion |
| Griechisch | έρωτας |
| Jiddisch | תּאװה |
| Katalanisch | passió |
| Luxemburgisch | Passioun |
| Papiamento | pashon |
| Polnisch | pasja |
| Portugiesisch | ardor; paixão |
| Russisch | азарт |
| Saterfriesisch | Liedenskup; Lust; Passion |
| Schwedisch | passion |
| Spanisch | pasión |
| Thai | ตัณหา; หลงใหล |
| Tschechisch | náruživost; pašije; vášeň |
| Türkisch | aşk |
| Westfriesisch | passy |