Synonym: rondgaan
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈɔmɣan/ |
Trennung | om·gaan |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) ga om | (ik) ging om |
(jij) gaat om | (jij) ging om |
(hij) gaat om | (hij) ging om |
(wij) gaan om | (wij) gingen om |
(jullie) gaan om | (jullie) gingen om |
(gij) gaat om | (gij) gingt om |
(zij) gaan om | (zij) gingen om |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) omga | (dat ik) omginge |
(dat jij) omga | (dat jij) omginge |
(dat hij) omga | (dat hij) omginge |
(dat wij) omgaan | (dat wij) omgingen |
(dat jullie) omgaan | (dat jullie) omgingen |
(dat gij) omgaat | (dat gij) omginget |
(dat zij) omgaan | (dat zij) omgingen |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
ga om | gaat om |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
omgaand, omgaande | (zijn) omgegaan |
Deutsch | umgehen; herumgehen; umkreisen; rundherum gehen |
---|---|
Englisch | go round |
Esperanto | ĉirkaŭiri; rondiri |
Französisch | circuler |
Katalanisch | circundar; rodejar |
Latein | ambire |
Portugiesisch | circular; rodear |
Saterfriesisch | uumegunge; uumgunge |
Spanisch | circundar; rodear |