| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈsnɛi̯də(n)/, /ˈsnɛi̯jə(n)/ |
| Trennung | snij·den |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) snij, snijd | (ik) sneed |
| (jij) snijdt | (jij) sneed |
| (hij) snijdt | (hij) sneed |
| (wij) snijden | (wij) sneden |
| (jullie) snijden | (jullie) sneden |
| (gij) snijdt | (gij) sneedt |
| (zij) snijden | (zij) sneden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) snijde | (dat ik) snede |
| (dat jij) snijde | (dat jij) snede |
| (dat hij) snijde | (dat hij) snede |
| (dat wij) snijden | (dat wij) sneden |
| (dat jullie) snijden | (dat jullie) sneden |
| (dat gij) snijdet | (dat gij) snedet |
| (dat zij) snijden | (dat zij) sneden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| snij, snijd | snijdt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| snijdend, snijdende | (hebben) gesneden |
| Dänisch | skære |
|---|---|
| Deutsch | schneiden |
| Englisch | cut; slice |
| Englisch (Altenglisch) | ceorfan; scieran; sniþan |
| Esperanto | tranĉi |
| Färöerisch | skera |
| Finnisch | leikata |
| Französisch | couper; tailler; trancher |
| Hawaiisch | hōʻoki; kaha; kālai; mō; moku; mokuhia; mokumoku; momoku; ʻoki |
| Isländisch | sníða |
| Italienisch | tagliare |
| Jamaikanisches Kreolisch | kot |
| Jiddisch | שנײַדן |
| Katalanisch | tallar |
| Latein | scalpere; secare |
| Luxemburgisch | schneiden |
| Malaiisch | potong; memotong |
| Niederdeutsch | snyden |
| Norwegisch | kutte; skjære |
| Papiamento | kòrta |
| Polnisch | ciąć |
| Portugiesisch | cortar; partir; talhar |
| Rumänisch | tăia |
| Russisch | резать |
| Saterfriesisch | sniede |
| Schottisch Gälisch | geàrr |
| Spanisch | cortar |
| Thai | ตัด; ผ่า |
| Tschechisch | krájet; nakrájet; ostříhat; řezat; říznout; stříhat |
| Türkisch | kesmek |
| Ungarisch | vág |
| Westfriesisch | fykje; snije |