Information über das Wort overdenken (Niederländisch → Esperanto: pripensi)

Synonyme: bedenken, nadenken, nadenken over, prakkezeren, prakkizeren, wikken, zinnen, zinnen op

WortartVerb
Aussprache/ovərˈdɛŋkə(n)/
Trennungover·den·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) overdenk(ik) overdacht
(jij) overdenkt(jij) overdacht
(hij) overdenkt(hij) overdacht
(wij) overdenken(wij) overdachten
(jullie) overdenken(jullie) overdachten
(gij) overdenkt(gij) overdacht
(zij) overdenken(zij) overdachten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) overdenke(dat ik) overdachte
(dat jij) overdenke(dat jij) overdachte
(dat hij) overdenke(dat hij) overdachte
(dat wij) overdenken(dat wij) overdachten
(dat jullie) overdenken(dat jullie) overdachten
(dat gij) overdenket(dat gij) overdachtet
(dat zij) overdenken(dat zij) overdachten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
overdenkoverdenkt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
overdenkend, overdenkende(hebben) overdacht

Gebrauchsbeispiele

U kunt nu gaan en overdenken wat ik u gezegd heb.
Hij overdacht of het haalbaar was naar de poort te hollen en erdoor weg te snellen in de duisternis.
Onmiddellijk bij het aanbreken van de dag overdacht Bourcart de maatregelen die genomen moesten worden.
Aldus overdacht Ronald Nilder de ontvangen mededeling, precies zoals de Saint verwacht had, en verliet zijn flat ongeveer vijf minuten later.

Übersetzungen

Afrikaansdink; nadink
Dänischsynes
Deutschbedenken; sich überlegen; sinnen; nachdenken
Englischponder
Esperantopripensi
Französischréfléchir
Katalanischmeditar; reflexionar; rumiar
Polnischprzemyśleć
Portugiesischpensar; refletir
Saterfriesischbetoanke; sik uurlääse
Schwedischbegrunda; besinna; betänka; övertänka
Spanischmeditar; reflexionar
Westfriesischneitinke