Information über das Wort krijten (Niederländisch → Esperanto: plori)

Synonyme: huilen, schreien, wenen

WortartVerb
Aussprache/ˈkrɛi̯tə(n)/
Trennungkrij·ten

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) krijt(ik) kreet, krijtte
(jij) krijt(jij) kreet, krijtte
(hij) krijt(hij) kreet, krijtte
(wij) krijten(wij) kreten, krijtten
(jullie) krijten(jullie) kreten, krijtten
(gij) krijt(gij) kreet, krijttet
(zij) krijten(zij) kreten, krijtten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) krijte(dat ik) krete
(dat jij) krijte(dat jij) krete
(dat hij) krijte(dat hij) krete
(dat wij) krijten(dat wij) kreten
(dat jullie) krijten(dat jullie) kreten
(dat gij) krijtet(dat gij) kretet
(dat zij) krijten(dat zij) kreten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
krijtkrijt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
krijtend, krijtende(hebben) gekreten

Gebrauchsbeispiele

En ze snelde krijtend heen om haar man te gaan waarschuwen.

Übersetzungen

Dänischgræde
Deutschweinen
Englischcry; weep
Englisch (Altenglisch)wepan
Esperantoplori
Färöerischgráta
Finnischitkeä
Französischpleurer
Isländischgráta
Italienischpiangere
Jiddischװײן
Katalanischplorar
Malaiischmenangis
Norwegischgråte
Papiamentoyora
Polnischpłakać
Portugiesischchorar
Russischзаплакать; плакать
Saterfriesischbläärje; drinsje; huulje; kriete; roorje; woupe
Schwedischgrina; gråta
Spanischllorar
Sranankrey
Thaiร้องไห้
Tschechischbrečet; plakat
Türkischağlamak
Westfriesischgûle