Information über das Wort trekken (Niederländisch → Esperanto: suĉi)

Synonyme: lurken, zuigen

WortartVerb
Aussprache/ˈtrɛkə(n)/
Trennungtrek·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) trek(ik) trok
(jij) trekt(jij) trok
(hij) trekt(hij) trok
(wij) trekken(wij) trokken
(jullie) trekken(jullie) trokken
(gij) trekt(gij) trokt
(zij) trekken(zij) trokken
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) trekke(dat ik) trokke
(dat jij) trekke(dat jij) trokke
(dat hij) trekke(dat hij) trokke
(dat wij) trekken(dat wij) trokken
(dat jullie) trekken(dat jullie) trokken
(dat gij) trekket(dat gij) trokket
(dat zij) trekken(dat zij) trokken
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
trektrekt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
trekkend, trekkende(hebben) getrokken

Gebrauchsbeispiele

Hij trok aan zijn sigaar.
Ik trok eens aan mijn sigaret en liet de rook door mijn neus verdwijnen.

Übersetzungen

Dänischsuge
Deutschlutschen; saugen
Englischsuck
Esperantosuĉi
Färöerischsúgva
Finnischimeä
Französischsucer
Italienischsucchiare
Jiddischזױגן
Katalanischmamar; xuclar
Lateinsugere
Luxemburgischsuckelen
Malaiischisap … mengisap; hisap; menghisap
Norwegischsuge
Papiamentochupa
Polnischssać
Portugiesischchupar; libar; mamar; sugar
Russischсосать
Saterfriesischsaabje; suge
Schottisch Gälischsùigh
Schwedischsuga
Spanischchupar
Srananbobi; popo; soygi; soigi
Thaiดูด
Tschechischcucat; sát
Westfriesischsûgje; sûchje