Sinonieme: bejammeren, spijt hebben van, rouwig zijn om
Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Uitspraak | /bəˈtrørə(n)/ |
Afbreking | be·treu·ren |
Aantonende wys | |
---|---|
Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
(ik) betreur | (ik) betreurde |
(jij) betreurt | (jij) betreurde |
(hij) betreurt | (hij) betreurde |
(wij) betreuren | (wij) betreurden |
(jullie) betreuren | (jullie) betreurden |
(gij) betreurt | (gij) betreurdet |
(zij) betreuren | (zij) betreurden |
Aanvoegende wys | |
Teenwoordige tyd | Verlede tyd |
(dat ik) betreure | (dat ik) betreurde |
(dat jij) betreure | (dat jij) betreurde |
(dat hij) betreure | (dat hij) betreurde |
(dat wij) betreuren | (dat wij) betreurden |
(dat jullie) betreuren | (dat jullie) betreurden |
(dat gij) betreuret | (dat gij) betreurdet |
(dat zij) betreuren | (dat zij) betreurden |
Gebiedende wys | |
Enkelvoud/Meervoud | Meervoud |
betreur | betreurt |
Deelwoorde | |
Teenwoordige deelwoord | Verlede deelwoord |
betreurend, betreurende | (hebben) betreurd |
Afrikaans | betreur |
---|---|
Deens | beklage; være ked af |
Engels | regret |
Esperanto | bedaŭri |
Faroëes | harma |
Fins | valittaa |
Frans | regretter |
Hongaars | sajnál |
Italiaans | rincrescere |
Katalaans | doldre; lamentar; recar; saber greu |
Noors | angre på |
Papiaments | deplorá; lamentá |
Portugees | deplorar; lamentar; sentir; ter pena |
Russies | жалеть |
Saterfries | beduurje |
Spaans | deplorar; lamentar |
Sweeds | ångra |
Thai | เสียใจ; เสียดาย |
Turks | acıkmak |
Yslands | iðrast |