Informasie oor die woord schromen (Nederlands → Esperanto: heziti)

Sinonieme: aarzelen, dubben, schoorvoeten, weifelen

Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) schroom(ik) schroomde
(jij) schroomt(jij) schroomde
(hij) schroomt(hij) schroomde
(wij) schromen(wij) schroomden
(jullie) schromen(jullie) schroomden
(gij) schroomt(gij) schroomdet
(zij) schromen(zij) schroomden
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) schrome(dat ik) schroomde
(dat jij) schrome(dat jij) schroomde
(dat hij) schrome(dat hij) schroomde
(dat wij) schromen(dat wij) schroomden
(dat jullie) schromen(dat jullie) schroomden
(dat gij) schromet(dat gij) schroomdet
(dat zij) schromen(dat zij) schroomden
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
schroomschroomt
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
schromend, schromende(hebben) geschroomd

Vertalinge

Deenstøve
Duitsschwanken; zaudern; zögern; unschlüssig sein; stocken
Engelshesitate
Esperantoheziti; ŝanceliĝi
Faroëesdrála
Fransbarguigner; hésiter
Italiaansesitare; titubare
Katalaanshesitar; mostrar indecisió; titubejar
Papiamentsduda; titubiá
Poolswahać się
Portugeeshesitar; vacilar
Roemeensezita
Saterfriesnulje; suumje; swonkje; tuntelje
Spaanstitubear; vacilar
Sranandraydray; gunya
Sweedstveka
Thaiลังเล
Tsjeggiesváhat
Wes‐Friesskytskoarje; wifkje