| Parti du discours | adverbe |
|---|
| afrikaans | nog; steeds |
|---|---|
| albanais | ende |
| allemand | noch; noch immer; immer noch |
| anglais | still; yet |
| anglais (vieil anglais) | gena |
| bas allemand | noch |
| catalan | encara |
| créole jamaïcain | yeti |
| danois | endnu |
| espagnol | aún; todavía |
| espéranto | ankoraŭ |
| féringien | afturat; enn |
| finnois | vielä |
| français | encore; toujours |
| frison occidental | jit; noch; noch hieltyd |
| frison saterland | noch |
| gaélique écossais | fhathast |
| grec | ακόμα |
| hongrois | még |
| luxembourgeois | nach |
| malais | masih |
| néerlandais | nog; nog steeds; nog altijd |
| papiamento | aínda; ainda |
| polonais | jeszcze |
| portugais | ainda; até agora; mais; também |
| roumain | încă |
| russe | еще |
| sranan | ete |
| suédois | desslikes; ännu |
| thaï | ยัง |