| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|
| afrikáans | gat |
|---|---|
| alemán | Loch |
| catalán | forat |
| criolla jamaiquina | uol; huol |
| checo | díra; otvor |
| danés | hul |
| español | agujero; orificio |
| esperanto | truo |
| feroés | hol; kulla |
| finés | reikä |
| francés | trou |
| frisón de Saterland | Gat |
| gaélico escocés | toll |
| húngaro | lyuk |
| inglés | hole |
| latín | cavum; cavus |
| malayo | lubang |
| neerlandés | gat; oog |
| noruego | hull |
| papiamento | goera; gohera |
| portugués | abertura; buraco; furo; orifício |
| sranan tongo | olo |
| suajili | tundu |
| sueco | glugg; hål; kyffe |
| yidis | לאָך |