| Categoría gramatical | verbo |
|---|
| afrikáans | klink |
|---|---|
| alemán | gellen; klingen; läuten; tönen |
| catalán | fer soroll; sonar |
| danés | lyde |
| escocés | soond |
| español | tocar |
| esperanto | soni |
| feroés | ljóða |
| finés | soida |
| francés | résonner; sonner |
| frisón de Saterland | gälje; galpje; klinge; krietskje; läide |
| frisón occidental | gean; klinke |
| húngaro | hangzik |
| inglés | sound; strike; resound |
| neerlandés | gaan; kleppen; klinken; overgaan; slaan |
| papiamento | zona |
| portugués | bater; soar |
| sueco | ljuda; låta; tona |