| Wortart | Substantiv |
|---|
| Afrikaans | pous |
|---|---|
| Dänisch | pave |
| Deutsch | Papst |
| Englisch | pope; pontiff |
| Englisch (Altenglisch) | papa |
| Esperanto | papo |
| Färöerisch | pávi |
| Französisch | pape |
| Katalanisch | papa |
| Latein | papa; pontifex |
| Niederdeutsch | paus |
| Niederländisch | paus; pontifex |
| Portugiesisch | papa |
| Saterfriesisch | Poapst |
| Schwedisch | påve |
| Spanisch | Papa |
| Walisisch | pab |
| Westfriesisch | paus |