| Separación | Noar·we·gen |
|---|---|
| Categoría gramatical | nombre propio |
| afrikáans | Noorweë |
|---|---|
| albanés | Norvegji |
| alemán | Norwegen |
| catalán | Noruega |
| checo | Norsko |
| danés | Norge |
| español | Noruega |
| esperanto | Norvegujo; Norvegio; Norveglando |
| feroés | Noreg |
| finés | Norja |
| francés | Norvège |
| frisón de Saterland | Norwegen |
| gaélico escocés | Nirribhidh |
| galés | Norwy |
| griego | Νορβηγία |
| hawaiano | Nolewai |
| húngaro | Norvégia |
| inglés | Norway |
| islandés | Noregur |
| italiano | Norvegia |
| latín | Norvegia |
| luxemburgués | Norwegen |
| malayo | Norwegia |
| neerlandés | Noorwegen |
| noruego | Norge |
| papiamento | Noruega |
| polaco | Norwegia |
| portugués | Noruega |
| rumano | Norvegia |
| ruso | Норвегия |
| sueco | Norge |
| turco | Norveç |