| Separación | kâld |
|---|---|
| Categoría gramatical | adjetivo |
| Positivo | kâld |
|---|---|
| Comparativo | kâlder |
| Superlativo | kâldst |
| Positivo | Comparativo | Superlativo | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicativo | kâld | kâlder | (it) kâldst, (it) kâldste | |||
| Atributivo | Indefinido | Plural masulino y feminino | kâlde | kâldere | kâldste | |
| Singular masculino | kâld | kâlder | kâldst | |||
| Plural | kâlde | kâldere | kâldste | |||
| Definido | kâlde | kâldere | kâldste | |||
| Partitivo | kâlds | kâlders | ||||
| afrikáans | koud |
|---|---|
| alemán | kalt |
| bajo sajón | kold |
| cabileño | asemmaḍ |
| catalán | fred |
| criolla jamaiquina | kuol |
| checo | studený |
| danés | kold |
| escocés | cauld |
| español | frío |
| esperanto | malvarma; frida; kolda |
| feroés | kaldur |
| francés | froid |
| gaélico escocés | fuar |
| galés | oer |
| hawaiano | anu; anuanu |
| húngaro | hideg |
| inglés | cold |
| inglés antiguo | ceald |
| islandés | kaldur |
| italiano | freddo |
| latín | frigidus |
| luxemburgués | kal |
| malayo | dingin; sejuk |
| neerlandés | kil; koud |
| noruego | kald |
| papiamento | friu |
| polaco | zimny |
| portugués | frio |
| rumano | frig; rece |
| ruso | холодный |
| sranan tongo | kowru |
| sueco | kall |
| tagalo | malamíg |
| tailandés | เย็น; หนาว |
| turco | soğuk |
| yidis | קאַלט |