| Ofbreking | re·pu·blyk |
|---|---|
| Wurdsoarte | haadwurd |
| Afrikaansk | republiek |
|---|---|
| Albaneesk | republikë |
| Deensk | republik |
| Dútsk | Freistaat; Republik |
| Esperanto | respubliko |
| Fereuersk | tjóðveldi |
| Frânsk | république |
| Ingelsk | republic |
| Italjaansk | repubblica |
| Jamaikaansk Kreoolsk | ripoblik |
| Katalaansk | república |
| Lúksemboarchsk | Republik |
| Nederdútsk | republik |
| Nederlânsk | republiek |
| Papiamintsk | repúblika |
| Portegeesk | república |
| Sealterfrysk | Fräistoat; Republik |
| Skotsk | republic |
| Spaansk | república |
| Sweedsk | republik |
| Tsjechysk | republika |
| Turksk | cumhuriyet |