Synonym: hjoed de dei
| Ofbreking | hjoed |
|---|---|
| Wurdsoarte | bywurd |
| Afrikaansk | nou die dag; vandag |
|---|---|
| Albaneesk | sot |
| Deensk | i dag |
| Dútsk | heute |
| Esperanto | hodiaŭ |
| Fereuersk | í dag |
| Finsk | tänään |
| Frânsk | aujourd’hui |
| Gryksk | σήμερα |
| Hongaarsk | ma |
| Ingelsk | today |
| Ingelsk (Aldingesk) | todæg; todæge |
| Yslânsk | í dag |
| Italjaansk | oggi |
| Kabylisk | ass‐a |
| Katalaansk | avui |
| Latyn | hodie |
| Lúksemboarchsk | haut |
| Maleisk | hari ini |
| Nederdútsk | vandage |
| Nederlânsk | heden; vandaag |
| Noarsk | i dag |
| Papiamintsk | awe |
| Poalsk | dzisiaj; dziś |
| Portegeesk | hoje |
| Roemeensk | azi |
| Russysk | сегодня |
| Sealterfrysk | dälich |
| Skotsk | the day |
| Skotsk-Gelisk | an diugh |
| Spaansk | hoy |
| Surinaamsk | tide |
| Swahili | leo |
| Sweedsk | idag |
| Taisk | วันนี้ |
| Tsjechysk | dnes; dneska |
| Turksk | bugün |
| Welsk | heddiw |