| Prononciation | /aple/ |
|---|---|
| Parti du discours | verbe |
| allemand | rufen |
|---|---|
| anglais | call; summon |
| anglais (vieil anglais) | clipian |
| bas allemand | ropen |
| catalan | cridar; apel·lar |
| danois | kalde; råbe |
| espagnol | invocar; llamar |
| espéranto | voki |
| féringien | kalla á; rópa á |
| finnois | kutsua |
| frison occidental | roppe |
| frison saterland | anroupe; roupe |
| gaélique écossais | gairm |
| hongrois | hív |
| islandais | kalla |
| italien | chiamare |
| latin | vocare |
| néerlandais | roepen |
| norvégien | kalle |
| papiamento | yama |
| polonais | wołać |
| portugais | chamar |
| roumain | chema |
| sranan | kari |
| suédois | kalla; ropa |
| tchèque | volat; zavolat |