| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | männlich |
| Mehrzahl | chimpanzés |
| Dänisch | chimpanse |
|---|---|
| Deutsch | Schimpanse |
| Englisch | chimpanzee; chimp |
| Esperanto | ĉimpanzo; antropopiteko |
| Finnisch | simpanssi |
| Griechisch | χιμπαντζής |
| Isländisch | simpansi |
| Italienisch | scimpanzé |
| Katalanisch | ximpanzé |
| Luxemburgisch | Schimpans |
| Niederländisch | chimpansee |
| Norwegisch | sjimpanse |
| Papiamento | chimpansé |
| Polnisch | szympans |
| Portugiesisch | chimpanzé; jocó; pongo |
| Russisch | шимпанзе |
| Schwedisch | schimpans |
| Spanisch | chimpancé |
| Suaheli | sokwe mtu |
| Thai | ชิมแปนซี |
| Tschechisch | šimpanz |