| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Género | feminino |
| Plural | madres |
| afrikáans | ma; moeder |
|---|---|
| albanés | ëmë; mëmë; nënë |
| alemán | Mutter |
| bajo sajón | moder; mo |
| catalán | mare |
| criolla jamaiquina | mada; muma |
| checo | maminka; matka |
| danés | mor |
| escocés | mither |
| esperanto | patrino |
| feroés | móðir |
| francés | mère |
| frisón de Saterland | Määme; Muur |
| frisón occidental | mem |
| gaélico escocés | màthair |
| galés | mam |
| griego | μάνα; μητέρα |
| hawaiano | makuahine |
| húngaro | anya |
| inglés | mother |
| inglés antiguo | modor |
| islandés | móðir |
| italiano | madre |
| latín | mater |
| luxemburgués | Mamm |
| malayo | ibu; emak; ibunda; ina; induk |
| neerlandés | moeder; moer |
| noruego | mamma; mor |
| papiamento | mama |
| polaco | matka |
| portugués | mãe |
| rumano | mamă |
| ruso | мать |
| sranan tongo | mama; m’ma; ma |
| suajili | mama |
| sueco | mor |
| tailandés | แม่ |
| turco | anne |
| yidis | מוטער; מאַמע |