| Wortart | Substantiv |
|---|
| Afrikaans | Augustus |
|---|---|
| Albanisch | gusht |
| Dänisch | august |
| Deutsch | August |
| Englisch | August |
| Esperanto | aŭgusto |
| Färöerisch | august |
| Finnisch | elokuu |
| Französisch | août |
| Griechisch | Αύγουστος |
| Isländisch | ágúst |
| Italienisch | agosto |
| Jamaikanisches Kreolisch | Aagos; Aagas |
| Katalanisch | agost |
| Luxemburgisch | August |
| Malaiisch | Agustus; bulan Ogos; Ogos |
| Niederdeutsch | august; augustmånd; aarnmånd; augustus |
| Niederländisch | augustus |
| Norwegisch | august |
| Papiamento | ougùstùs |
| Polnisch | sierpień |
| Portugiesisch | agosto |
| Rumänisch | august |
| Russisch | август |
| Saterfriesisch | August |
| Schottisch Gälisch | an Lùnasdal |
| Schwedisch | augusti |
| Scots | August |
| Suaheli | Agosti |
| Thai | สิงหาคม |
| Tschechisch | srpen |
| Türkisch | ağustos |
| Ungarisch | augusztus |
| Westfriesisch | augustus; rispmoane |