| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | koralmevo |
|---|---|
| Accusatif | koralmevon |
| allemand | Korallenmöwe |
|---|---|
| anglais | Audouin’s gull |
| catalan | gavina corsa; gavina roja |
| espagnol | gaviota de Audouin |
| finnois | välimerenlokki |
| français | goéland d’Audouin |
| grec | αιγαιόγλαρος |
| hongrois | korallsirály |
| italien | gabbiano corso |
| néerlandais | Audouins meeuw |
| norvégien | middelhavsmåke |
| polonais | mewa śródziemnomorska |
| portugais | gaivota‐de‐audouin |
| russe | чайка Одуэна |
| suédois | rödnäbbad trut |
| tchèque | racek Audouinův |
| turc | ada martısı |