| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| anglais | Nilgiri wood pigeon |
|---|---|
| espagnol | paloma del Nilgiris |
| finnois | nilgirinkyyhky |
| français | pigeon d’Elphinstone |
| hongrois | nilgiri galamb |
| néerlandais | Nilgirihoutduif |
| norvégien | Nilgiridue |
| suédois | Nilgiriduva |