| Parti du discours | determinant possesif |
|---|---|
| Césure | vi·a |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | via | viaj |
| Accusatif | vian | viajn |
| afrikaans | u |
|---|---|
| albanais | yt |
| allemand | euer; Ihr |
| anglais | your; thy; thine |
| anglais (vieil anglais) | uncer |
| créole jamaïcain | yu |
| danois | din; jeres; eders; Deres |
| français | votre; vôtre |
| frison occidental | jimme; jo; jim |
| jargon chinook | mayka; msayka |
| néerlandais | je; jullie; uw; jouw; jelui |
| papiamento | mevrou su; señor su; mener su; señora su; boso; aboso |
| russe | ваш |
| souahéli | ‐enu; ‐ako |
| sranan | un |
| suédois | din; er; Eder |
| ukrainien | твій; ваш |
| yidiche | אײַער; דײַן |