| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Ok·ci·dent·a Dvin·o |
| allemand | Düna |
|---|---|
| anglais | Western Dvina |
| catalan | Dvinà occidental |
| danois | Vestlige Dvina |
| espagnol | Dvina Occidental |
| finnois | Väinäjoki |
| français | Dvina occidentale |
| hongrois | Nyugati‐Dvina |
| islandais | Vestur‐Dvína |
| italien | Dvina occidentale |
| néerlandais | Westelijke Dwina |
| norvégien | Vestlige Dvina |
| polonais | Dźwina |
| portugais | Duína Ocidental |
| roumain | Dvina de Vest |
| russe | Западная Двина |
| suédois | Västra Dvina |
| tchèque | Daugava; Západní Dvina |