| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | nov·jar·o |
| Nominatif | novjaro |
|---|---|
| Accusatif | novjaron |
| allemand | Neujahrstag; Neujahr |
|---|---|
| anglais | New Year |
| féringien | nýggjár |
| français | jour de l’an |
| frison occidental | nijjier |
| gaélique écossais | a’ Bhliadhn’ Ùr |
| hongrois | szilveszter |
| néerlandais | nieuwjaar |
| sranan | nyunyari |
| suédois | nyår |