| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Nord·a Dvin·o |
| allemand | Nördliche Dwina |
|---|---|
| anglais | Northern Dvina |
| catalan | Dvinà del Nord; Dvinà septentrional |
| espagnol | Dvina Septentrional |
| finnois | Vienanjoki |
| français | Dvina septentrionale |
| hongrois | Északi‐Dvina |
| islandais | Norður‐Dvína |
| italien | Dvina Settentrionale; Dvina settentrionale |
| néerlandais | Noordelijke Dwina |
| norvégien | Nordre Dvina |
| polonais | Dwina |
| portugais | Duína do Norte |
| roumain | Dvina de Nord |
| russe | Северная Двина |
| suédois | Norra Dvina |
| tchèque | Severní Dvina |