| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | türkischer Mohn; morgenländischer Mohn; orientalischer Mohn; Gartenmohn; Staudenmohn; Feuermohn |
|---|---|
| anglais | Oriental poppy |
| finnois | idänunikko |
| français | pavot d’Orient |
| hongrois | díszpipacs; keleti mák; keleti pipacs |
| néerlandais | Oosterse papaver |
| polonais | mak wschodni |
| russe | мак восточный; мак малолистный |
| suédois | orientvallmo |
| tchèque | mák východní |