| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | Karibio |
|---|---|
| Accusatif | Karibion |
| allemand | Karibik |
|---|---|
| anglais | Caribbean |
| catalan | Carib |
| danois | Caribien; Caraibien |
| espagnol | Caribe |
| français | Caraïbe; espace Caraïbe; Caraïbes |
| grec | Καραϊβική |
| italien | Caraibi |
| néerlandais | Caraïben; Cariben |
| norvégien | Karibia; Karibien |
| polonais | Karaiby |
| roumain | Caraibe |
| suédois | Karibien |
| tchèque | Karibik |
| thaï | แคริบเบียน |