| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | Zwergammer |
|---|---|
| anglais | little bunting |
| catalan | repicatalons petit |
| finnois | pikkusirkku |
| français | bruant nain |
| hongrois | törpesármány |
| néerlandais | dwerggors |
| norvégien | dvergspurv |
| polonais | trznadelek |
| russe | овсянка‐крошка |
| suédois | dvärgsparv |