| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| allemand | in seine Teile zerlegen; in Einzelteile erlegen; zergliedern; auseinander nehmen |
|---|---|
| anglais | take apart; atomize |
| français | dissocier; résoudre |
| néerlandais | kruimelen; ontleden; slibben; verkruimelen |
| portugais | desagregar |