| afrikaans | bepaal; vasstel |
|---|
| allemand | anberaumen; determinieren; bestimmen; festlegen; festsetzen; abgrenzen; ermitteln |
|---|
| anglais | determine; fix; decide; set; settle |
|---|
| bas allemand | bepålen |
|---|
| catalan | determinar |
|---|
| espagnol | determinar |
|---|
| féringien | gera av; siga greiniliga |
|---|
| français | déterminer |
|---|
| frison saterland | determinierje |
|---|
| hongrois | determinál |
|---|
| néerlandais | determineren; nauwkeurig bepalen; op naam brengen; bepalen; vaststellen |
|---|
| polonais | determinować; ustalać |
|---|
| portugais | definir; determinar; fixar |
|---|
| roumain | determina; fixa |
|---|
| tchèque | stanovit; určit; ustanovit |
|---|