| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Césure | Lo·ren·o |
| Nominatif | Loreno |
|---|---|
| Accusatif | Lorenon |
| allemand | Lothringen |
|---|---|
| anglais | Lorraine; Lothringen |
| espagnol | Lorena |
| français | Lorraine |
| frison saterland | Lothringen |
| grec | Λωρραίνη |
| luxembourgeois | Loutrengen |
| néerlandais | Lotharingen |
| russe | Лотарингия |