| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | pur·pur·a rud·be·ki·o |
| Nom scientifique | Echinacea purpurea (L.) Moench |
| allemand | Purpursonnenhut; Roter Scheinsonnenhut |
|---|---|
| anglais | eastern purple coneflower; purple coneflower; hedgehog coneflower |
| danois | havepurpursolhat |
| finnois | kaunopunahattu; punahattu |
| français | échinacée pourpre; rudbeckie pourpre |
| hongrois | bíbor kasvirág; bibor kúpvirág; lángvörös kasvirág; piros kasvirág |
| néerlandais | purperen rudbeckia; rode zonnehoed |
| norvégien | rød solhatt |
| polonais | jeżówka purpurowa |
| russe | эхинацея пурпурная |
| suédois | röd solhatt |
| tchèque | třapatka nachová |
| ukrainien | ехінацея пурпурова; рудбекія пурпурова |