| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | forkurinto | forkurintoj |
| Accusatif | forkurinton | forkurintojn |
| allemand | Flüchtling; Ausreißer |
|---|---|
| anglais | deserter; runaway; absconder |
| danois | flygtning |
| néerlandais | vluchteling; wegloper |
| sranan | abani |