| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | ŝpin·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | ŝpinas |
| Passé | ŝpinis |
| Futur | ŝpinos |
| Conditionnel | |
| ŝpinus | |
| Impératif | |
| ŝpinu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | ŝpinanta | ŝpinata |
| Passé | ŝpininta | ŝpinita |
| Futur | ŝpinonta | ŝpinota |
| allemand | spinnen |
|---|---|
| anglais | spin |
| catalan | barrinar; filar |
| espagnol | hilar |
| féringien | murra; spinna |
| français | filler la laine |
| frison saterland | spinne; traale |
| néerlandais | spinnen |
| portugais | fiar; reduzir a fio; tecer; urdir |
| tchèque | příst; upříst |