| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | balancilo | balanciloj |
| Accusatif | balancilon | balancilojn |
| allemand | Wippe; Schaukel; Pendel; Unruhe; Ausleger; Schwinghebel; Kipphebel; Ausgleichshebel |
|---|---|
| anglais | swing |
| espagnol | columpio |
| français | balançoire; escarpolette |
| néerlandais | schommel |
| portugais | balanço; gangorra |