| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | ĉar·la·tan·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ĉarlatano | ĉarlatanoj |
| Accusatif | ĉarlatanon | ĉarlatanojn |
| allemand | Quacksalber; Scharlatan; Kurpfuscher; Marktschreier; Schwindler; Gaukler |
|---|---|
| anglais | charlatan; quack; mountebank |
| espagnol | charlatán |
| féringien | svikari; svíkjari |
| finnois | puoskari |
| français | charlatan |
| frison saterland | Kwaksoolwer; Kwalsalwer; Skarlatan |
| hongrois | sarlatán |
| néerlandais | bedrieger; charlatan; kwakzalver |
| portugais | capadócio; charlatão; curandeiro; impostor |