| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | zorg·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | zorgo | zorgoj |
| Accusatif | zorgon | zorgojn |
| allemand | Besorgnis; Sorge; Fürsorge |
|---|---|
| anglais | care |
| danois | sorg |
| espagnol | cuidado |
| français | soin; souci |
| frison saterland | Nood; Suurge |
| italien | cura |
| latin | cura |
| néerlandais | zorg |
| papiamento | kuido |
| portugais | cuidado; intraqüilidade; preocupação; zelo |
| sranan | sorgu |
| suédois | omtanke; sorg |
| tchèque | péče; starost |
| turc | bakım |