| allemand | Drehleier |
|---|
| anglais | hurdy‐gurdy |
|---|
| catalan | samfoina; viola de roda |
|---|
| danois | drejelire; lire |
|---|
| espagnol | gaita zamorana; organistrum; zanfonía; zanfona; zanfoña |
|---|
| finnois | kampiliira |
|---|
| français | vielle; vielle à roue |
|---|
| gaélique écossais | hurdaidh‐gurdaidh |
|---|
| hongrois | forgólant; kolduslant; nyekerő; nyenyere; szentlélekmuzsika; tekerő; tekerőlant |
|---|
| italien | ghironda; gironda |
|---|
| luxembourgeois | Dullemajik |
|---|
| néerlandais | draailier; lier |
|---|
| norvégien | dreielire |
|---|
| polonais | lira korbowa |
|---|
| portugais | viela; sanfona; viela de roda |
|---|
| russe | колёсная лира |
|---|
| suédois | vevlira |
|---|
| tchèque | niněra |
|---|