| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Césure | verk·ist·o |
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | verkisto | verkistoj |
| Accusatif | verkiston | verkistojn |
| afrikaans | skrywer; outeur |
|---|---|
| allemand | Schriftsteller; Verfasser |
| anglais | author; writer |
| anglais (vieil anglais) | writere |
| bas allemand | skryver |
| danois | forfatter |
| espagnol | autor |
| féringien | rithøvundur |
| finnois | kirjailija |
| français | auteur |
| frison occidental | auteur; skriuwer |
| frison saterland | Ferfoater; Skrieuwer; Skriftstaaler |
| hongrois | szerző |
| italien | autore |
| luxembourgeois | Schrëftsteller |
| malais | pengarang |
| néerlandais | schrijver |
| papiamento | autor; eskritor |
| polonais | autor; pisarz |
| portugais | autor |
| roumain | autor |
| russe | автор |
| suédois | författare |
| tchèque | autor; spisovatel |
| thaï | ผู้แต่ง |