| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | verk·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | verkas |
| Passé | verkis |
| Futur | verkos |
| Conditionnel | |
| verkus | |
| Impératif | |
| verku | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | verkanta | verkata |
| Passé | verkinta | verkita |
| Futur | verkonta | verkota |
| afrikaans | skep |
|---|---|
| allemand | abfassen; verfassen |
| anglais | compose; create; write |
| catalan | crear; produir |
| espagnol | escribir |
| féringien | seta saman; skriva |
| finnois | laatia |
| français | composer; écrire |
| frison occidental | skeppe; meitsje |
| frison saterland | ferfoatje; oufoatje; touhoopestaale |
| néerlandais | componeren; maken; scheppen; schrijven |
| polonais | pisać; tworzyć dzieło |
| portugais | compor; escrever |
| roumain | compune; crea; scrie |
| suédois | komponera |