| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | sur·met·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | surmetas |
| Passé | surmetis |
| Futur | surmetos |
| Conditionnel | |
| surmetus | |
| Impératif | |
| surmetu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | surmetanta | surmetata |
| Passé | surmetinta | surmetita |
| Futur | surmetonta | surmetota |
| allemand | antun; anziehen; auflegen; anlegen |
|---|---|
| anglais | put on; don |
| espagnol | poner; sobreponer |
| français | imposer; mettre; revêtir |
| frison occidental | oandwaan |
| frison saterland | andwo; anluuke |
| hongrois | rátesz |
| néerlandais | aandoen; aantrekken; opzetten |
| polonais | nałożyć |
| portugais | aplicar; apor; vestir |
| roumain | se încălța |
| thaï | พอก; สวม; ใส่ |