| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | a·sign·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | asignas |
| Passé | asignis |
| Futur | asignos |
| Conditionnel | |
| asignus | |
| Impératif | |
| asignu | |
| Participes | ||
|---|---|---|
| Participes actifs | Participes passifs | |
| Présent | asignanta | asignata |
| Passé | asigninta | asignita |
| Futur | asignonta | asignota |
| allemand | anweisen; assignieren; zuweisen; zugedenken; zitieren; vorladen |
|---|---|
| anglais | assign; earmark; subpoena; allocate; allot; appoint |
| catalan | assignar; citar |
| espagnol | asignar; destinar |
| français | adjuger; allouer; assigner; attribuer |
| frison saterland | anwiese; assignierje; uurwiese |
| latin | assignare |
| néerlandais | toewijzen |
| portugais | consignar; designar; empenhar verba; intimar |
| tchèque | přidělit; určit |