| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Nominatif | rompo |
|---|---|
| Accusatif | rompon |
| afrikaans | skending |
|---|---|
| allemand | Brechen; Bruch |
| anglais | breach; breaking |
| danois | brud |
| espagnol | quebradura |
| français | rupture |
| frison occidental | brek |
| néerlandais | breken; breking; breuk; fractuur; schending; schennis; verbreking |