| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Césure | ra·pid·i |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | rapidas |
| Passé | rapidis |
| Futur | rapidos |
| Conditionnel | |
| rapidus | |
| Impératif | |
| rapidu | |
| Participes actifs | |
|---|---|
| Présent | rapidanta |
| Passé | rapidinta |
| Futur | rapidonta |
| allemand | eilen; sputen |
|---|---|
| anglais | go fast; hurry; rush; hasten; speed; hustle |
| danois | skynde sig |
| espagnol | apresurarse |
| français | se dépêcher |
| frison occidental | jeie |
| frison saterland | bänselje; bruusje; flitskje; gau loope; ielje; joagje; kielje; näidje; tauje; tichelje |
| gaélique écossais | greas |
| italien | affrettarsi |
| néerlandais | ijlen; jagen; snellen; zich spoeden; zich reppen; zich haasten; stuiven |
| polonais | śpieszyć się |
| portugais | apressar‐se |
| roumain | se grăbi |