| Parti du discours | catégorie grammaticale inconnue |
|---|
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | punto | puntoj |
| Accusatif | punton | puntojn |
| allemand | Spitze |
|---|---|
| anglais | lace |
| catalan | punta |
| espagnol | encaje; puntilla |
| féringien | knipplingur |
| français | dentelle |
| frison saterland | Spitse; Timpe; Top |
| néerlandais | kant |
| norvégien | kniplinger |
| portugais | renda |
| suédois | pund |